Contacto de Medios: Chynna Cowart
chynna.cowart@state.co.us | 303-656-7464
Durante los últimos 15 meses, el Estado de Colorado ha proporcionado ayuda de emergencia para la renta a más de 30,000 hogares. El programa fue creado para mitigar el impacto económico de la pandemia del Covid-19, pues muchos coloradenses perdieron sus empleos, o fueron obligados a pausar sus trabajos temporalmente.
Este programa de emergencia temporal dio ayuda financiera a aquellas familias en Colorado con mayor riesgo de perder sus viviendas debido a dificultades para pagar la renta. De esta forma, muchos propietarios lograron ponerse al día con sus hipotecas.
Gracias a la sólida recuperación económica del estado, y al tener una tasa de desempleo de tan sólo 3.5%, el programa de ayuda temporal de emergencia está evolucionando gradualmente.
Actualmente, el Departamento de Asuntos Locales (DOLA por sus siglas en inglés) ha usado el 65% de los fondos del Programa de Emergencia Para Ayuda De Renta (ERA por sus siglas en inglés) que fueron asignados a Colorado. Este programa, creado con fondos federales, ahora pasará a las fases de conclusión y estabilización. Ambas fases se enfocarán en proveer soluciones de largo plazo para los coloradenses.
A partir del 1 de julio de 2022, aquellos que reúnan los requisitos recibirán una ronda más de asistencia adicional, siempre y cuando haya fondos disponibles y no hayan alcanzado el máximo de 18 meses de asistencia. Por esta razón, DOLA está aconsejando a los que han recibido ayuda a planificar el fin de esta asistencia temporal relacionada con la pandemia.
Fase de Conclusión
Mientras haya fondos disponibles, DOLA seguirá revisando y procesando tanto las solicitudes nuevas como las de aquellos que han recibido fondos anteriormente. Se le dará prioridad a quienes hayan recibido avisos de desalojo, tengan ingresos menores al 50% del ingreso medio de su área (AMI por sus siglas en inglés), o si algún miembro del hogar ha estado desempleado por un mínimo de 90 días antes de la fecha de envío de la solicitud.
El portal de solicitudes sigue abierto en este momento. Invitamos a los habitantes de Colorado que aún no hayan solicitado, o recibido ayuda, a que apliquen lo antes posible. Aquellos que no hayan llegado al límite de ayuda (18 meses), serán elegibles para una recertificación adicional que cubriría un máximo de 3 meses de renta.
A partir de hoy, cada hogar sólo podrá recibir una recertificación adiciona. A medida que los fondos del programa comiencen a disminuir, cerraremos el portal de solicitudes. Dependiendo de la disponibilidad de fondos y del volumen de solicitudes, anticipamos que el portal se cerrará a finales del verano o principios del otoño.
Es importante señalar que los condados o ciudades más grandes de Colorado (aquellos con por lo menos 200,000 habitantes) recibieron fondos directamente para ofrecer ayuda de emergencia para la renta. Si el portal de solicitudes de una jurisdicción/condado sigue abierto, sus residentes pueden seguir aplicando. Sin embargo, si su área no aparece en la lista o la plataforma de su jurisdicción está cerrada, el inquilino o propietario no podrá recibir fondos adicionales.
"A medida que cerramos este programa de fondos temporales, los socios estatales de DOLA trabajarán con los inquilinos de Colorado para ayudarles a planificar y asegurar que puedan mantener sus viviendas. Nuestros socios sin fines de lucro están incrementando su personal para identificar y abordar de forma más eficiente las necesidades de sus clientes", comentó Sarah Buss, Directora de Recuperación de Vivienda.
Fase de Estabilización
DOLA se está enfocando en la recuperación y estabilidad de viviendas en Colorado. En la fase de estabilización, DOLA trabajará para identificar los hogares cuyas necesidades excedan lo que el Programa de Emergencia Para Ayuda De Renta puede proporcionar.
Como los fondos de este programa federal se están acabando en todo el país, DOLA continuará trabajando en la desviación de desalojos y le dará prioridad a los casos de desalojo inminente. Además, está desarrollando un Centro de Atención al Cliente para asistir a aquellos inquilinos que necesiten apoyo individualizado. Los Especialistas en Estabilidad de Vivienda los conectarán con recursos en sus comunidades y guiarán para encaminarnos hacia su autosuficiencia económica.
Recuperación a Largo Plazo
DOLA está enfocando sus esfuerzos en áreas donde su apoyo pueda tener un impacto a largo plazo. Los impactos económicos y sociales de la pandemia pusieron a muchos habitantes de Colorado en riesgo de perder sus vivienda y puso al descubierto la escasez de viviendas asequibles en nuestro estado. Por esta razón, DOLA trabajará con organizaciones sin fines de lucro y contratistas a nivel nacional para que todos los coloradenses tengan un techo para sus familias, y que los casos de personas sin hogar sean contados, o por periodos muy breve de tiempo.
El Estado de Colorado tiene un enfoque de "primero la vivienda". Al buscar aumentar la cantidad de viviendas asequibles en el estado, se proveerán soluciones a largo plazo y mejorarán los índices de desalojo y de falta de vivienda. Este enfoque se basa en la intervención en caso de crisis, acceso rápido a la vivienda, seguimiento de casos y servicios de apoyo adicional para prevenir que la gente vuelva a quedarse sin hogar.
La División de Vivienda (DOH por sus siglas en inglés) es parte de DOLA y tiene como prioridad la estabilización de la vivienda en el estado. En menos de un año, DOH ha reinvertido más de 825 millones de dólares de entes privados y ha dedicado más de 160 millones de dólares de sus propios recursos a proyectos de construcción de viviendas. Estas inversiones no sólo crean nuevos hogares, sino que también mejoran la economía del estado. Las nuevas construcciones y comercios generan mayores ingresos en las distintas comunidades en Colorado.
"La estabilidad de la vivienda es la base para asegurar la salud y el bienestar de cada persona y comunidad en nuestro estado. Cuando alguien logra la estabilidad de la vivienda, se puede enfocar en encaminar su vida hacia un futuro más próspero a través de mejoras en la atención médica, educación, y búsqueda y retención de empleo", afirmó Rick García, Director Ejecutivo de DOLA.
Para obtener más información sobre las fases de conclusión y estabilización del Programa de Emergencia para Ayuda de Renta en Colorado.
Programa de asistencia de alquiler de emergencia de Colorado